湖南省武陵源风景名胜区总体规划(2005—2020)文本.doc

1、中 华 人 民 共 和 国 建 设 部建城函2005258号关于武陵源风景名胜区总体规划的批复湖南省人民政府：你省关于审批（修编）的请示（湘政200335号）收悉。经国务院同意，现批复如下：一、原则同意修订后的武陵源风景名胜区总体规划（2005-2020年）（以下简称总体规划）。武陵源风景名胜区范围面积为397.5平方公里。二、要按照风景名胜区管理暂行条例及总体规划确定的分区分级保护要求，严格保护风景名胜区内的地质地貌、自然水系、文物古迹、珍稀动物、森林植被等风景名胜资源。加强水土保持，防止水土流失。在风景名胜区严禁开山采石、侵占河道、污染水体；严禁毁坏文物古迹；严禁随意狩猎、滥伐林木、乱挖乱

2、采植物等。三、要按照总体规划有计划、有步骤地进行区内各项建设。在风景名胜区范围内不得建设有损生态环境和自然景观的工程。在核心景区内严禁与景区保护无关的任何工程建设。对规划确定的重大建设项目，要认真做好可行性研究和论证，并严格按照规定程序履行审批手续。严禁一切违反规划、乱占乱建的行为。对区内已建的违规违章建筑，要按照规划的要求进行认真清理和整治，恢复自然环境和景观风貌。四、要严格控制风景名胜区的人口和建设用地，有序实施退耕还林，合理调整产业结构。对总体规划确定的旅游服务基地和旅游镇，要认真编制和实施详细规划；控制其他小型旅游服务点的数量和规模，建筑风格要与环境相协调。要加强环境整治，逐步完善区内

3、游览步道及供水、供电、通讯、环卫、防灾等基础设施。五、总体规划是指导风景名胜区保护和管理的重要依据。你省及风景名胜区所在地人民政府要加强对武陵源风景名胜区工作的领导，抓紧制订景区保护和管理的实施细则。强化政府管理职能，加强对风景名胜区的管理。我部将会同有关部门加强对总体规划实施工作的指导、监督和检查。中华人民共和国建设部(印章)二OO五年九月一日18目 录第一章 总则1第二章 风景名胜区范围与性质2第三章 景观资源评价与结论2第四章 规划目标和发展目标5第五章 功能分区和规划布局6第六章 遗产保护与风景保育规划7第七章 风景游赏规划10第八章 游览设施规划10第九章 典型景观规划导则11第十章

4、 交通及配套设施规划12第十一章 基础工程规划12第十二章 居民社会调控14第十三章 经济发展引导规划15第十四章 土地利用协调规划16第十五章 近中期保护与发展规划16第十六章 规划实施的保障措施17第十七章 附则18附 图 目 录（1）区位分析图（2）综合现状图（3）风景资源评价图（4）规划总平面和功能分区图（5）保护区划和遗产保育规划图（6）旅游接待设施布局图（7）土地利用协调规划图（8）居民社会调控图（9）交通规划图（10）给水规划图（11）排水规划图（12）电力规划图（13）电信规划图（15）典型景观规划导则一（16）典型景观规划导则二（14）近中期规划图第一章 总则第1条 为适应武

5、陵源被列入世界自然遗产名录后对其保护、展示、利用和管理提出的更高要求，协调遗产保护与地方发展、旅游活动之间的矛盾，实现遗产的可持续利用，促进社会全面进步，特修订编制武陵源国家重点风景名胜区总体规划(20012020)。第2条 本规划按照联合国教科文组织保护世界文化和自然遗产公约的要求，依据国家和地方相关的法律、法规，在充分的现场考察和专题研究的基础上，并与相关部门密切协作编制完成。第3条 规划指导思想规划总体指导思想是保护世界自然遗产的真实性和完整性，依托张家界市，发展提升武陵源区。规划总体保护指导思想是“保护世界自然遗产的真实性和完整性”。严格保护核心区，逐步恢复核心区的自然景观；严格控制缓

6、冲区，改善缓冲区的自然和人文景观，使其向有利于核心区保护的方向发展；合理规划利用建设区土地，并使之与核心区和缓冲区景观协调。规划总体发展指导思想是“依托张家界市，发展提升武陵源”。依托张家界市，即依托张家界市作为武陵源风景区的客源集散地和旅游接待服务中心的区域中心城市地位。发展提升武陵源即通过“调整提高索溪峪，发展中湖和泗南峪”，贯彻“移民建镇、产业兴镇”方针，按照“地方化、生态化、精品化”的要求高标准建设索溪峪等旅游镇，并保持在游客接待价格方面的比较优势。第4条 规划原则规划总原则：规划致力于协调眼前利益与长远利益、地方利益与人类整体利益和人与自然的关系，保证世界自然遗产健康、可持续地为人类

7、社会服务。区域经济协同发展原则，区域经济和城镇体系的发展应有利于遗产的保护。保护与发展协调原则，规划应该在保护遗产资源的同时发展地方经济。地方性原则，规划成果应该能够调动当地人参与实施规划和遗产保护的积极性。整体性原则，风景名胜区生态系统的组成要素、结构、功能和所提供的服务，都应当从整体上进行衡量和维护。第5条 规划期限武陵源国家重点风景名胜区总体规划期限为2004年至2020年，共分2期实施：近中期：2004年至2010年远期：2011年至2020年第6条 规划的实施本规划是指导世界自然遗产地和风景名胜区实现“严格保护、统一管理、科学规划、永续利用”的纲领性文件，由武陵源区人民政府依法具体组

8、织实施。规划范围内的任何单位和个人的一切保护和建设活动必须严格按照本规划执行。第7条 规划的变更各级政府机关、团体和个人，未经法定程序，无权擅自更改本规划。若在规划执行过程中有与“严格保护、统一管理、科学规划、永续利用”原则不相符的情况，可对本规划进行局部调整。对不涉及本次规划所确定的性质、原则和总体方针，可由武陵源区人民政府和张家界市人民政府提出，并聘请遗产保护、风景园林、生态和环境领域的权威专家论证，按程序报请湖南省建设厅审批，并报国务院和建设部备案。对本规划内容作较大变更和修改时，如涉及性质、原则和总体方针等内容调整、功能分区边界变更、核心区内新增建设项目等，必须由武陵源区人民政府和张家

9、界市人民政府提出并委托权威研究单位论证，提出调整后的具体实施方案，按程序报请湖南省建设厅组织遗产保护、风景园林、生态环境等相关权威专家评审，并报国务院和建设部批准。第8条 规划监督本规划向社会公开，接受各级人民代表大会、公众和有关国际组织的监督。第二章 风景名胜区范围与性质第9条 规划范围为了加强武陵源世界自然遗产地及其行政范围的统一管理，科学完整保护世界自然遗产，合理永续利用，将武陵源风景名胜区的规划面积由原总体规划确定的264平方公里调整为397.5平方公里。以武陵源区行政管辖范围为界，包括索溪峪镇、天子山镇、中湖乡、协合乡和张家界国家森林公园，是本次规划的范围。为保护武陵源国家重点风景名

10、胜区地质完整性，风景区外围保护带覆盖整个三官寺向斜构造带范围，包括北至茅花界山脉，南至新桥镇，东至三官寺乡，西至教子垭镇的围合区域。为保护武陵源国家重点风景名胜区生物多样性和生态完整性，风景区生物多样性保护带包括澧水流域在武陵山区的大部分地区，并将八大公山自然保护区和壶瓶山自然保护区作为重点保护范围。外围保护带具体界限由张家界市人民政府论证确定，生物多样性保护带的具体界限由湖南省人民政府论证确定。第10条 性质武陵源风景名胜区是由世界罕见的石英砂岩峰林峡谷地貌、丰富的地带性生物群落构成的独特的自然景观，具有极高的科学、审美和启智价值，是世界自然遗产和国家重点风景名胜区。第11条 职能武陵源风景

11、名胜区的基本职能是代表中国履行保护世界文化和自然遗产公约，是极其重要的地质遗迹与生物多样性保护区，是开展科研教育、观光游览、审美启智的极佳场所。第三章 景观资源评价与结论第12条 风景美学价值武陵源风景名胜区以奇峰、怪石、幽谷、秀水、溶洞“五绝”而闻名于世。独特的“石英砂岩峰林为国内外罕见”，峰峦如林，造型奇特，又有茂林幽谷、多姿的溪涧、变幻的云雾、奇妙的溶洞和淳朴的田园风光，具有奇、秀、险、奥、野等特色。特级景源10处，见表1。表1 特级景源表名称位置特征御笔峰石家檐景区山谷中数十座错落有致的秀峰突起，遥冲蓝天，靠右的石峰像倒插的御笔，靠左的石峰似搁笔的“江山”。这里云藏雾绕，似沉似浮，如“

12、仙山琼阁”。天下第一桥袁家界景区为一奇特的天然石桥，高350余米，长40米，宽3米，厚15米，悬空镶嵌在两座山峰之间，气势雄奇异常。西海石林西海景区几千座山峰突兀在云雾之中，四周陡峭绝壁，形成一个巨大的山谷。谷中峰峦层列，形态奇特，林木茂盛，西海云雾，气象万千。神兵聚会老屋场景区老屋场背后为天子峰，前面为深谷，谷中挺立着二百多座石峰，大部分石峰呈躬身、腰微弯状，似传说中向天王召集将士聚会之场景，格外神奇、壮观，又称“四十八大将军，四十八小将军”。水绕四门金鞭溪景区为一块20多公顷的河洲，金鞭溪、鸳鸯溪、龙尾溪、索溪如四条血脉交汇于此，山映水，水绕山，山峻伟，水清柔，这里具有奇、野、峻、险、幽、

13、秀、巧、阔八大特点。神堂湾石家檐景区为一大深谷，四面百丈绝壁，原始森林覆盖谷底，深不可测，十分惊险。迷魂台袁家界景区于悬崖上自然形成一圆形门洞，门外有石台，台下为深渊，极为险绝；临近有突兀石台，分两级，石台悬空，有几条巨大的裂缝，令人惊骇。向前远望，谷壑幽深，峰林层叠，富有层次。尤以早晨和傍晚为奇，云蒸霞蔚，近分明，远朦胧，如中国水墨画。乌龙寨香芷溪景区位于香芷溪景区的东北部，海拔1120米，四周均是陡峭的石壁，只有一条只容一人侧身攀援的小径通往寨顶。寨顶有3个山头，面积约3万平方米，覆盖着葱郁的杂树，古木参天。金鞭岩金鞭溪景区突兀一座石峰，高达350多米，上细下粗，顶端尖削，锋芒闪闪，宛如一

14、根长长的金鞭插在地上。黄龙洞黄龙洞景区位于索溪北岸，是武陵源溶洞群的“代表作”。总长约11千米，面积20多万平方米，垂直高度160米。内有13个大厅，96条走廊，3处瀑布和一条暗河。洞内钟乳浮悬，石林、石柱、石笋、石幔遍布其中，奇观异景，五颜六色，形态万千。一级景源45处，二级景源99处，以石英砂岩峰林、植物、植被、气候景观为主，也包括梯田、石刻等人文景观，见表2。表2 一级景源和二级景源表景区编号景源评价等级风景特征及备注张家界森林公园金鞭溪1劈山救母一级石峰2秀才藏书一级石峰3醉罗汉一级石峰4闺门倒映一级石峰、绝壁5千里相会一级石峰6观音送子二级石峰7骆驼峰二级石峰群8双龟探溪二级石峰9楠

15、木坪二级楠木10天然盆景二级石峰群11跳鱼潭二级池水12宝莲灯二级石峰13神鹰护鞭二级石峰14连理枝二级楠木15花果山二级小石峰群16重欢树二级楠木17紫草潭二级池水琵琶溪1夫妻岩一级石峰2 白沙井二级泉3三姊妹二级峰林4龙凤庵二级庙宇建筑5九重仙阁二级巨大石壁6金鸡报晓二级石峰黄石寨1定海神针一级石峰2雾海金龟一级石峰3天桥遗墩一级石峰4黑纵脑一级原始次生林5南天门一级石峰6天书宝匣二级石峰7蓬莱仙境二级群峰8点将台二级群峰、视野开阔9五指峰二级自然观景台10留君一座二级台地11罗汉迎宾二级石、松12大岩屋二级石岩风化13独龙戏珠二级砂岩峰腰子寨1天桥一级天然石桥2老鹰嘴一级石峰3千年珙桐一

16、级植物4飞来松二级植物5玉兔望月二级石峰6鸟语林幽二级植物、动物7宝玉哭灵二级石峰、岩石8山花小径二级植物沙刀沟1五女拜寿一级石峰组2天门初开一级石峰组3百鸟乐园二级石峰、树木4空心潭二级池水5金龟登天二级石峰袁家界1天悬白练一级瀑布2后花园一级树木、石峰天子山黄龙泉1将军岩一级石峰2黄龙泉二级溪水3黄龙洞二级石灰岩溶洞4娇女气母二级石峰5古堡列队二级石峰凤栖山1屈子行吟一级石峰2御书岩二级石峰3孤柱独伞二级石峰4野猪林二级峰林、植物5花轿岩二级石峰6幽谷凉台二级峰林、植物老屋场1空中田园一级缓坡梯田2偷看瀑布二级土质缓坡3对歌台二级石峰4黑熊望月二级砂岩峰林5猫戏鸡二级砂岩石峰6阅兵台二级砂

17、岩、杂树石家檐1仙女献花一级石峰2武士驯马一级石峰3石船出海二级石峰、云雾4点将台二级砂岩平台5白妃哭灵二级石峰及绝壁6情人幽会二级砂岩峰茶盘塔1仙人桥一级险、平、长、狭石桥2一步难行一级观景台3海螺峰二级峰林4水帘洞二级溶洞5天子座二级观景台6神鸡啄食二级石峰7舌头岩二级石峰索溪峪黄河岸1飞檐走壁一级石壁薄而长，上有树2黄河岸一级峰林，云海3西天门地一级峰林，草坡4东天门一级顶端有口石壁5将军列队二级群峰6众将出征二级群峰7一指破天二级柱壮石峰西海1天台一级石峰2芙蓉峰一级石峰3月亮垭二级台地4金交椅二级石峰5南天门二级石峰6迎宾留影二级石峰7回音壁二级石峰8雄狮回头二级石峰十里画廊1寿星迎

18、宾一级石峰2群女拜观音一级石峰3采药老人一级石峰4三座香炉二级石峰5两面天神二级石峰6锦鼠观天二级石峰7向王观书二级石峰8猛虎啸天二级石峰鸳鸯溪1凤凰岩一级石峰2六月飘雪一级流水、绝壁3百鸟朝凤二级石峰4夹音岩二级石峰5李时珍二级石峰6张良墓二级人文景观7宝剑峰二级石峰王家峪1王岩洞瀑布二级瀑布2荷花瀑布二级瀑布3将军地二级石峰百丈峡1百丈岩一级明代石刻2跳鱼潭二级池水3向王印二级石峰4点将台二级石峰5天然壁画二级峰林6插旗峰二级石峰黄龙洞1黄龙宫一级溶洞景观2石琴山一级石之乐声3天池山一级溶洞池盘4响水河二级地下暗河5水晶河二级地下暗河6明珠池二级溶洞景观7定海神针二级石钟乳宝峰湖1金龟出水

19、一级水库淹没形成石柱岛2蜡烛峰二级石峰3宝峰塔二级石峰4宝峰祠二级石构古庙宇一线天1一线天二级峡谷2罗汉松二级古木杨家界龙泉峡1龙泉飞瀑一级瀑布2绝壁藤王一级植物3五色花二级植物4白鹭聚会二级动物香芷溪1天然盘景一级石峰2一步登天一级石峰3空中走廊一级石峰4情人幽会二级石峰5月亮垭二级石峰6马碲岩二级石峰7猿愁攀二级石峰 三级和四级景源约200余处。第13条 地质历史遗迹东起索溪峪马颈界，北抵天子山镇泗南峪，南到协合乡梓木岗，西达张家界森林公园龙凤庵的三官寺向斜，除上述以适应砂岩峰林为主体的瑰丽自然景观外，还有反映石英砂岩峰林形成过程的地质景观，如自然地质剖面、泥石流现场等，同样具有重要的科学

20、研究和科普教育价值。第14条 生物多样性和生态完整性物种组成丰富。境内有维管植物1630种(194科，746属)，其中蕨类植物190多种，裸子植物32种，被子植物1415种，境内木本植物达770多种。有脊椎动物195种，其中两栖类19种，爬行类39种，鸟类91种，兽类46种，昆虫540种。区系起源古老。武陵源地区内共有裸子植物32种，这里有中国特产的4个单种科：银杏科、水青树科、杜仲科和伯乐树科，还聚集分布了大量的古老特有属。地理过渡明显。这里不仅分布大量热带亚热带的生物种类，而且也分布大量暖温带温带的种类。特有类型群集分布。列入国家重点保护野生植物名录的共23种，其中I级(4种)：珙桐、银杏

21、、伯乐树、南方红豆杉；II级(19种)：蓖子三尖杉、白豆杉、红豆树、鹅掌楸、水青树、香果树、伞花木、厚朴、凹叶厚林、樟、闽楠、楠木、野大豆、金荞麦、榉树、毛红椿、巴山榧树、喜树、花榈木。国家重点保护动物30种：I级(2种)：云豹、金钱豹；II级(28种)：大鲵、虎蚊蛙、鸢、雀鹰、松雀鹰、普通鵟、红腹锦鸡、白鹇、勺鸡、褐翅鸦鹃、草鸮、斑头鸺鹠、长耳鸮、短耳鸮、红角鸮、猕猴、穿山甲、豺、黑熊、水獭、大灵猫、小灵猫、金猫、林麝、獐、苏门羚、斑羚等。 第15条 武陵源风景名胜区是一个在中亚热带气候条件下发育的以世界罕见的石英砂岩峰林景观为主要特征的自然遗产地，有大量地质历史遗迹，生物多样性丰富，生态完

22、整，风景独特，具有极高的科学和美学价值。第四章 规划目标和发展目标第16条 规划目标以保护世界自然遗产的真实性和完整性为宗旨，体现湖南省武陵源世界自然遗产保护条例提出的“严格保护，统一管理，科学规划，永续利用”的原则，努力实现世界自然遗产的可持续利用，多渠道发展地方经济，促进社会全面进步。第17条 分期目标近中期规划目标为加强世界自然遗产保护，加强对遗产的监护和科学研究，调整旅游接待设施布局和规模，合理安排居民生产生活，全面保护世界自然遗产，适度发展地方旅游经济。远期规划目标为科学调控游人数量、季节分布和活动，建立社会、经济、人口与自然遗产协调发展的动态平衡体系。第18条 风景区游客容量和规划

23、期内游客规模估测与控制风景区的游客量宜控制在每年556万人次；最大日游客量为18864人次(表3)。表3 整个景区环境合理容量表(单位：人次)景区武陵源景区大门内黄龙洞宝峰湖总计日容量98605620338418864年容量296万168万92万556万其中武陵源景区大门内金鞭溪日容量为9200人次，黄石寨日容量为3100人次，天子山贺龙公园日容量为4000人次。日合理游客量应该控制在日环境容量之内，核心区应严格控制游客规模。通过优化景区内游客分布、约束出游方式、发布预警信息和控制门票数量等方式达到控制目的。根据多种方法的比较研究，估测2005年游客规模约为350万人次；2010年约为556万

24、人次。到2020年，游客规模应控制在556万人次以内，主要通过大湘西区域景区景点分流游客达到控制目的。第19条 住宿设施规模控制2005年全年所需床位数控制在2.61万张以内(含张家界市内为武陵源服务的数量，本条下同)；2010年控制在4.38万以内；2020年控制在5万张以内。旺季服务设施规模2005年控制3.04万以内；2010年控制5.11万以内；2020年控制在6万张以内。第20条 旅游住宿设施空间布局和人口规模估测表4 旅游镇床位数和人口规模估测与布局旅游镇规划近期(2005年)规划中期(2010年)规划远期(2020年)床位数人口规模床位数人口规模床位数人口规模索溪峪1000020

25、00023000120002400028000140003000035000中湖100030003500200040004500400050007500天子山50020002300100025002800200030004000第五章 功能分区和规划布局第21条 按照保护和利用方式的不同要求，将风景名胜区划分为核心区、缓冲区和建设区。核心区是石英砂岩峰林景观最集中，或岩溶景观发育，或具有重要的生物多样性保护意义的区域，是必须受到保护的区域，包括少量对景区风景没有影响的农业生产活动；缓冲区为环绕核心区的外围地带，是核心区存在的环境，与核心区共同作为一个整体也应受到认真的保护；缓冲区内的农田除计划

26、退耕还林部分外，剩下的作为绿色农产品基地继续保留，同时作为当地文化景观的一部分。建设区是在风景区范围内，对核心遗产地的水文地质过程、生物与生态过程及审美体验过程不造成明显影响，同时适宜于建设的区域。第22条 核心区(相当于原保护区)面积217.2 km2，包括核心区特级保护区和核心区一级保护区。核心区范围包括自北部边界观音山按顺时针方向沿山脊线抵达吴家峪口，向东绕过高云、沙坪、文风，沿山麓带抵达阳雀口、杏垭坡，再向东过荷叶湾、黄莲峪、中柱山，抵达铁厂村吴家台后，则向东南沿山脊线折向马儿岭，沿边界直达宝峰山，后沿宝峰山山脊线接张家界村以南边界，至牛角地后向北折向唐家湾、杨胡子垭，抵达白鹤坪后，绕

27、过中湖坪，直达天子堰、楠木树湾，至泗南峪后，沿天子山背后到达驾湾里，接北部边界到达观音山；以及黄龙洞水源区。核心区特级保护区包括峰林地貌发育最集中最典型的十里画廊、神堂湾地区，以及黑枞脑保存完好的原始次生林(具体范围见规划图)，面积9.8km2。核心区特级保护区是资源绝对保护区，禁止未经主管部门批准的人员进入和任何人为改变自然原貌的活动。核心区一级保护区为核心区特级保护区以外的所有核心区范围，面积207.4km2。核心区一级保护区是石英砂岩峰林景观集中，或代表石英砂岩峰林地貌形成过程，或典型岩溶景观地貌，或具有重要生物多样性和生态完整性保护意义的区域。其基本功能是严格保护自然遗产不受损害，在此

28、前提下可以开展适度的科学考察和观光游览活动。第23条 缓冲区(相当于原农业副业基地)缓冲区为环绕核心区的外围地带，面积174.0km2。缓冲区是维护世界遗产真实性和完整性的辅助性保护区。主要开展农副业生产活动，可以适度开展户外游憩活动，适当发展具有地方特色的旅游工艺品加工和传统家庭手工业。第24条 建设区建设区包括索溪峪镇(指军地坪岩门城镇部分，其中索溪河以南不影响石英砂岩峰林景观和田园风光的高云、文风、宝峰湖口控制用地规模和性质，少量建设用地除用于自然遗产展示、休闲娱乐和居住外，严格控制宾馆建设，不得影响石英砂岩景观)、中湖乡(中湖村和宝月村)、天子山镇(泗南峪)和协合乡(协合村)；面积6.

29、3km2(见表5)。建设区是集中进行为开展旅游服务及居民生产生活所必须的城镇建设区域。表5 建设区面积表地块面积索溪峪镇5.1 km2中湖乡0.6 km2天子山镇0.4 km2协合乡0.2 km2第25条 外围保护带外围保护带是对自然遗产的自然过程(水文地质、大气、生物和生态过程)及审美体验、观光游憩价值有影响的区域。外围保护带以有利于保护世界遗产的完整性为目标。第26条 生物多样性保护带生物多样性保护带保护与风景区生态系统有密切联系的生物多样性地带，对武陵源风景区的生态安全具有重要意义。第六章 遗产保护与风景保育规划第27条 核心区特级保护区核心区特级保护区禁止以下活动：(1)修建包括步行游

30、道和观光游览设施在内的一切人为活动；(2)任何人为改变自然原貌的活动；(3)采集生物标本；核心区特级保护区管制以下活动：(1)经管理机构特别批准，允许每天不超过10人次的科研考察人员进入核心区特级保护区开展与遗产保护有关的科研活动；(2)进入核心区特级保护区的科研人员必须接受严格的检疫，杜绝带进外来物种和病虫害；(3)已经建设的游道和通讯设施，穿越其中的电线等人工设施必须在近期内全部封闭、废弃或者拆除；必须封闭的步行游道包括十里画廊茶盘塔的次级游览步道、高才洞观光电梯上站的次级游览步道、黄花溪团圆台的次级游览步道等。(4)核心区特级保护区内应该开展长期的监测工作，允许在经过严格论证后设置必要的

31、监测设施。第28条 核心区一级保护区核心区一级保护区禁止以下活动： (1)任何有损石英砂岩峰林景观真实性和完整性、破坏生物多样性的建设和商业活动；(2)引入外来植物和非地带性动物；(3)开采及工程破坏、任何改变溪流自然形态的人为工程； (4)使用混凝土结构修建硬质路面的步行游道；(5)建设过夜接待设施；(6)对水质和水量有影响的一切活动；核心区一级保护区严格管制以下活动：(1)游客数量和规模控制在环境容量允许范围之内；(2)管理用房、服务部和景区厕所等必须符合本规划规定的选址、数量和规模；(3)现状过夜接待设施必须分期全部拆除，现状水库的配套建筑仅保留管理及发电用房；(4)现有公路维护和改造开

32、挖山体；(5)严格控制造成视觉干扰的人工构筑物、管线等；(6)严格控制和精心设计易造成体验干扰的商业摊点；(7)居民及其生产生活活动必须严格控制，允许世居农民从事传统农耕活动，但不准开展旅游接待，禁止使用农药和化肥；(8)机动车道建设和维护必须精心设计，宜宽则宽，宜窄则窄，但标志明显，安全畅通，严格保护自然完整性；(9)内部机动车只能采用高标准的环保型机动车，严格限制外来机动车进入；(10)步行游道设计建设必须安全而生态化，充分利用自然地形，只能使用来自外围保护带以外地区的石材；(11)动态地质过程(如泥石流)遗址应该受到严格保护；(12)解说、指示和警示系统标牌应严格控制数量、体量、用材，不

33、得在山体原石上刻字；(13)任何造成视觉污染的设施和布置。第29条 缓冲区缓冲区内禁止以下活动：(1)禁止建设过夜旅游接待设施； (2)禁止毁林开荒、开山取石；(3)引入外来物种(农业生产活动除外)。缓冲区内管制以下活动：(1)当地居民建设的用于居住的房屋的体量、材料和建筑式样风格必须按照规划严格审批，已经建设的有悖于当地民居特色的建筑应该逐步改造或者搬迁，同时鼓励缓冲区内的居民自发向城镇迁移；(2)道路和旅游服务设施不得损害核心区的景观和生态完整性；(3)道路及其它人工设施选线和选址必须通过景观分析评价；在可见视域内和进入景区走廊，严格控制造成视觉干扰的人工构筑物、管线等；(4)水系自然形态

34、必须完好保护或者恢复；(5)自然植被必须完好保护或恢复，恢复低产坡地的自然植被，保护和建立物种迁徙廊道，维护本遗产地与武陵山脉保护区系统的联系；(6)有特殊意义的动物栖息地斑块、鸟类采食地等必须严格保护；(7)耕地作为绿色农产品基地继续保留，供部分世居农民从事传统农耕活动；(8)符合国家退耕还林政策的耕地应该按照计划退耕还林，恢复植被。第30条 建设区建设区内禁止以下活动：(1)引入外来物种；(2)禁止破坏山水自然形态和格局的开山采石；建设区内管制以下活动：(1)通过景观的生态化设计恢复河道的自然形态；(2)建筑物规模、体量、风格、层数和功能；(3)充分考虑物种迁徙廊道，注意开发建设活动对建设

35、区附近及周围动物栖息地的影响；(4)充分利用峰林峡谷景观的视觉背景，保护和利用河流自然形态，并作为城镇的生态与休闲资源；充分利用外围保护带以外的石材，形成特色建筑；(5)延续和补充自然遗产考察和审美体验，建立服务于游客的接待设施，完善污水处理等基础设施，为当地居民的居住和生活提供具有地方特色的人居环境；(6)培育和利用乡土植物作为建成区绿化材料。第31条 外围保护带外围保护带内管制以下活动：(1)保护和控制上游水系不受污染；(2)保护和恢复自然植被，培育乡土绿化树种，充分考虑物种迁徙廊道；(3)在可见视域内和进入景区走廊，控制造成视觉干扰的工程活动、人工构筑物、管线等。第32条 生物多样性保护

36、带充分考虑物种迁徙廊道及本遗产地与武陵山脉保护区系统的联系。第33条 保护设施规划在风景区内建立11个管理点，负责风景区的日常保护和管理。表6 遗产保护和管理系统表监护管理点位置主要功能建筑面积备注锣鼓塔森林公园入口管理、保护、警务在逐步萎缩拆除过程中经论证保留适量建筑现有保护、管理用房只减不增黄石寨索道上口管理、保护、警务400m2以内已成型，中远期压缩建筑总量老磨湾老磨湾管理、保护400m2以内拆除现有建筑后适量保留紫草潭紫草潭附近金鞭溪全线管理、保护、警务200m2以内已成型，压缩建筑总量刘家堰刘家老屋场保护、管理、警务300m2以内已成型，房屋已损，需加固腰子寨在回音谷景点附近管理、保

37、护、警务200 m 2以内论证后新建石家檐大风云片管理、保护、警务、环保车管理营运3000 m 2以内保留大风云宾馆建筑（大风云宾馆现有建筑5700 m 2，拆除2700 m 2）茶盘塔天子山林场管理、保护、警务、集中救护、环保车管理营运2900 m 2以内已成型，控制建筑总量乌龙寨乌龙寨顶管理、保护、警务300m2以内已成型，控制建筑总量黄龙洞黄龙洞口管理、保护、警务3000m2水毁重建，调整功能；包括服务设施在内建筑面积控制在5000m2以内水绕四门水绕四门管理、保护、集中救护、警务1900m2已成型，保留建筑梓木岗龙尾巴村管理、保护、警务439m2已成型，不再新建第34 条 风景区保育规

38、划建立世界遗产保护和教育场所，定期对武陵源大气质量、水体质量、电磁辐射、噪声、植被生境、动物栖息地进行检测(表7)。通过以下途径保护和恢复风景区自然植被和景观：维护自然植被，通过自然恢复和自然更新增加为多种生物提供栖息地的常绿阔叶混交林面积；保护遗产地内珍稀植物种类，古树名木和保护植物等建档管理；保护现有珍稀动物栖息地活动和觅食区域，包括鸟类采食的农田等；保护不同生物栖息地之间的联系通道；自然更新风景区核心区内现有人工林；拆迁迹地、不再使用的停车场、废弃的道路等恢复自然植被；现状面积过大的停车场必须改造，部分恢复自然植被。表7 风景区环境监测点分布和监测内容监测内容监测地点备注大气黄石寨、天子

39、山顶、军地坪、中湖、泗南峪、锣鼓塔、水绕四门水体老磨湾、紫草潭、水绕四门、一中(民中)、宝峰湖、董家峪、索溪湖、香芷溪、铁厂溪噪声军地坪、中湖、泗南峪、天子山、黄石寨、紫草潭、乌龙寨、水绕四门电磁辐射军地坪地下水军地坪、中湖、泗南峪、锣鼓塔洞穴环境质量监测黄龙洞、观音洞，其他已开发溶洞包括地下水、洞内大气、岩溶发育等生物多样性首批建立蔡家峪、三所猴园、宝峰湖、狮子岩、乌龙寨、茶盘塔猴子坡、黄石寨南天门等猕猴种群，中湖白鹤坪鹭鸟群监测点进一步开展生物多样性现状研究，由张家界市林业和环保部门确定一批针对重要动物和植物种群的监测点，定期普查。第35条 科学研究、科普教育与遗产地解说系统规划加强与武陵

40、源自然遗产有关数据库系统、生物多样性、遗产可持续利用、游客容量与游客区域分流等领域的科学研究；加大对遗产研究和检测的经费投入，建立本地稳定的遗产监测和遗产研究专业队伍，鼓励国内外科研机构和人员到武陵源开展短期和长期科学研究。建立科学和艺术化的解说系统、游客中心和自然遗产博物馆。第七章 风景游赏规划第36条 风景区游线组织风景区游线组织必须带动省内及周边地区景区景点的联动开发，规划张家界市内、湘西北、省际旅游线路。风景区内游线包括精品游览线(大众游览线)、自助探险游览线、科学考察路线。第37条 游程安排根据风景区的旅游镇布局、交通规划、游人的观赏要求等，按照有利于遗产保护的原则，规划一日游、二日

41、游、三日游，和5日以上的休闲度假游。第八章 游览设施规划第38条 接待设施配置接待设施进行集中布置，配置安排三个层次：服务部、旅游镇和服务基地。第39条 服务基地服务基地设在张家界市区内。张家界市是湘西旅游产业发展最重要的客源集散地，大型旅游接待住宿设施及配套娱乐和服务设施应主要设在张家界市区。第40条 旅游镇风景区内的住宿设施及其配套设施集中安排在旅游镇。索溪峪、中湖和天子山镇为旅游镇。第41条 服务部服务部禁止设过夜住宿设施，基层村落不允许设置旅游接待用的旅馆、饭店等设施。为便于管理，服务部宜与管理用房相邻，其建筑必须隐蔽选址，原则上为一层临时建筑，并与自然景观相协调。表8 服务部配置表服

42、务部位置建设分期主要功能建筑面积备注张家界森林公园锣鼓塔森林公园入口近期、中远期游客中心、快餐、邮电通讯、厕所、小卖部、诊所在逐步萎缩拆除过程中经论证保留适量建筑彻底搬迁过夜设施，建筑只减不增，恢复植被。白沙井黄石寨索道下站近期快餐、休息、索道附属设施、厕所316m2已成型，中远期压缩建筑总量。现有建筑316 m2。黄石寨索道上口近期休息、简易生态公厕、索道附属设施600m2已成型，中远期压缩建筑总量。现有建筑面积1425 m2。老磨湾金鞭溪入口近期简易生态公厕、小卖部100m2现有建筑面积910 m2，压缩建筑总量。紫草潭金鞭溪与沙刀沟汇合处近期厕所、茶室、小卖部300m2已成型，压缩建筑总量。现有建筑面积540 m2。沙刀沟天门初开近中期茶室、厕所200m2新建