食物的英文翻译.doc
《食物的英文翻译.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《食物的英文翻译.doc(118页珍藏版)》请在沃文网上搜索。
1、主食类(staple food): 三文治 sandwich 米饭rice 粥 congee (rice soup) 汤 soup 饺子dumpling 面条 noodle 比萨饼 pizza 方便面 instant noodle 香肠 sausage 面包 bread 黄油 (白塔油)butter 茶叶蛋 Tea eggs 油菜 rape 饼干 cookies 咸菜(泡菜)pickle 馒头 steamed bread 饼(蛋糕)cake 汉堡 hamburger 火腿ham 奶酪 cheese 馄饨皮 wonton skin 高筋面粉 Strong flour 小麦wheat 大麦barl
2、ey 青稞highland barley 高粱broomcorn (kaoliang )春卷Spring rolls 芋头 Taro 山药yam 鱼翅 shark fin 黄花 daylily 松花蛋 皮蛋preserved eggs 春卷 spring roll 肉馅饼minced pie 糙米 Brown rice 玉米 corn 馅儿 stuffing 开胃菜 appetizer 面粉 flour 燕麦 oat 白薯 甘薯 sweet potato牛排 steak 里脊肉 fillet 凉粉 bean jelly 糯米 江米 sticky rice 燕窝 birds nest 粟 Chi
3、nese corn 肉丸子 meat balls 枳橙citrange 点心(中式)dim sum 淀粉starch 蛋挞 egg tart几乎所有食物的英文翻译 Teisayu 水果类(fruits): 西红柿tomato菠萝pineapple西瓜watermelon香蕉banana柚子shaddock(pomelo)橙子orange苹果 apple柠檬lemon樱桃cherry桃子peach梨pear枣Chinese date 去核枣pitted date椰子coconut 草莓strawberry树莓raspberry蓝莓blueberry黑莓blackberry葡萄grape甘蔗sug
4、ar cane芒果mango木瓜pawpaw 或者papaya杏子 apricot油桃 nectarine柿子persimmon 石榴pomegranate榴莲jackfruit槟榔果 areca nut槟榔 areca荔枝 litchi青梅greengage山楂果 haw (西班牙产苦橙)bitter orange 猕猴桃 kiwi fruit or Chinese gooseberry金橘cumquat蟠桃 flat peach水蜜桃honey peach香瓜,甜瓜 musk melon李子plum杨梅 waxberry red bayberry 桂圆 longan沙果 crab appl
5、e杨桃starfruit枇杷 loquat柑橘 tangerine莲雾wax-apple番石榴 guava分类: 知识查询 2007-12-16 15:08调味品的相关英文翻译英语学习 2009-02-28 10:38:07 阅读345 评论0 字号:大中小订阅 seasoning 调味品caviar 鱼子酱 barbeque sauce 沙茶酱 tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱 mustard 芥末 salt 盐 sugar 糖 vinegar 醋 sweet 甜 sour 酸 bitter 苦 lard 猪油 peanut oil 花生油 soy sauce
6、 酱油 green pepper 青椒 paprika 红椒 star anise 八角 cinnamon 肉挂 curry 咖喱 maltose 麦芽糖A. 面粉类面粉中筋面粉 Plain flour /all-purpose flour低筋面粉低根粉 cake flour / soft flour / weak flour / low protein flour高筋面粉筋面根面高根粉 gluten flour / strong flour / bread flour / bakers flour / high protein flour小麦面粉 Whole meal flour 全麦面粉
7、whole wheat flour澄面粉澄粉澄面 non-glutinous flour / wheat flour / wheat starch自发面粉 self- raising flour粗玉米豆粉 polenta / yellow cornmeal粟粉粟米粉玉米粉玉米淀粉(太白粉?) corn flour / cornstarch生粉太白粉地瓜粉 potato starch / potato flour树薯粉木薯粉茨粉菱粉泰国生粉太白粉地瓜粉 Tapioca starch / tapioca flour蕃薯粉地瓜粉 sweet potato flour臭粉胺粉阿摩尼亚粉嗅粉 powde
8、red baking ammonia / carbonate of ammonia / ammonia bicarbonate / ammonia carbonate / hartshorn发粉泡打粉泡大粉速发粉蛋糕发粉 baking powder苏打粉小苏打梳打粉小梳打食粉重曹 baking soda / bicarb ofsoda塔塔粉他他粉 cream of tartar卡士达粉蛋黄粉吉士粉吉时粉 custard powder卡士达克林姆奶皇馅蛋奶馅 custard / pastry cream蛋白粉 egg white powder粘米粉黏米粉在来米粉在莱米粉再来米粉 rice flo
9、ur糕仔粉 cooked rice flour糯米粉 glutinous rice flour / sweet rice flour凤片粉熟糯米粉糕粉加工糕粉 fried sweet rice flour / fried glutinous rice flour绿豆粉 mung bean flour / tepung hun kwee小麦胚芽麦芽粉 wheat germ小麦蛋白面筋粉 wheat gluten酵母酒饼 yeastibu roti面包糠面包屑 breadcrumbs杂粮预拌粉 multi-grain flourB. 糖类黑蔗糖浆糖蜜甘蔗糖蜜 molasses金黄糖浆 golden
10、 syrup枫糖浆枫树糖浆枫糖 maple syrup玉米糖浆 corn syrupkaro syrup葡萄糖浆 glucose syrup麦芽糖浆 barley maltsyrupmaltsyrup麦芽糖 maltosemalt sugar焦糖 carmael果糖 fructos乳糖 lactose转化糖 invert sugar日式糙米糖浆 amazake绵花糖霜 marshmallow cream cream冰糖 rock sugar椰糖爪哇红糖 palm sugargula malacca黄砂糖 brown sugar红糖黑糖 dark brown sugar粗糖黑砂糖 muscova
11、do sugar金砂糖 demerara sugar原蔗糖 raw sugarraw cane sugarunrefined cane sugar白砂糖粗砂糖 white sugarrefined sugarrefined cane sugarcoarse granulated sugar细砂糖幼砂糖/ 幼糖 castor sugar / caster sugar(适用于做糕点)糖份溷合物 icing sugar mixture 糖粉 icing sugarconfectioners sugar糖霜点缀霜 icingfrosting蜜叶糖甜叶菊 steviahoney leaf代糖阿斯巴甜 a
12、spartamesweetenersugar substitute什色糖珠 巧克力米朱古力米 chocolate vermicelli巧克力削朱古力削 chocolate curls巧克力珠朱古力珠 choc bitschocolate chips耐烤巧克力豆 choc bits (澳洲的英文名) / chocolate chips (美国、加拿大的英文名)C.粉状类抹荼粉 green tea powder马蹄粉 water chestnut flour葛粉 arrowroot flour杏仁粉 almond flouralmond mieal 海苔粉 ground seaweed凉粉仙草 g
13、rass jelly椰丝椰茸椰子粉 desiccated coconutshredded coconut果子冻果冻粉啫喱 jelly鱼胶粉吉利丁明胶 gelatine sheetspowdered gelatine大菜大菜丝菜燕燕菜精洋菜洋菜粉琼脂 agar powder白矾 alum硼砂 borax石膏 gypsum硷水(木见)水/ 碳酸钾 alkaline waterlye waterpotassium carbonate食用色素 food colouring香草豆香草荚香草片香子兰荚 vanilla beanvanilla pod香草精云尼拉香精凡尼拉香精 vanilla extract
14、vanilla essence香草粉 vanilla powder班兰粉香兰粉 ground pandanground screwpine leavesserbok daun pandan班兰精香兰精 pandan pastepasta pandan玫瑰露玫瑰露精 rosewaterrosewater essence essence皮屑 grated zestgrated rind麦当劳食品英文翻译英语学习 2009-02-28 10:44:02 阅读253 评论0 字号:大中小订阅 总是喜欢去麦当劳,它家的食品英文翻译如下哦:大冷饮(雪碧,芬达,可口可乐) Large Drink标准冷饮(雪
15、碧,芬达,可口可乐) Regular Drink 巧克力奶昔 Chocolate Shake草莓奶昔 Strawberry Shake香草奶昔 Vanilla Shake (My favorite)汉堡 Hamburger吉士汉堡 Cheeseburger双层汉堡 Double Hamburger两个吉士汉堡,热红茶 2 Cheeseburgers,Hot Tea吉士汉堡,奶昔 Cheeseburger, Shake双层吉士汉堡 Double Cheeseburger巨无霸 Big Mac麦香鱼,咖啡 Filet-O-Fish, Coffee汉堡,标准薯条,标准饮料 Hamburger, Re
16、gular Fries, Regular Drink麦香鸡,热红茶 McChicken Sandwich, Hot Tea两个汉堡,标准冷饮 Hamburgers, Regular Drink麦香鱼 Filet-O-Fish麦香鸡 McChicken Sandwich热红茶 Hot Tea热巧克力 Hot Chocolate咖啡 Coffee标准橙汁 Regular Orange Juice大杯橙汁 Large Orange Juice鲜奶 Milk苹果派 Apple Pie巧克力圣代 Chocolate Sundae菠萝圣代 Pineapple Sundae大薯条 Large Fries标准
17、薯条 Regular Fries 中国地方特产汇总及翻译英语学习 2009-02-28 11:55:57 阅读42 评论0 字号:大中小订阅 发现好东西当然要跟大家分享啦,哈哈哈安徽歙砚 Anhui She Inkstone 安溪铁观音 Anxi Tieguanyin Tea 北京景泰蓝 Jingtailan 北京烤鸭 Beijing Roasted Duck 德化瓷器 Dehua Porcelain广东端砚 Guangdong Duan Inkstone 广东荔枝 Guangdong Lychee 广东粤绣 Guangdong Embroidery 贵州茅台 Guizhou Maotai L
18、iquor 海南椰雕 Hainan Coconut Crafts 杭州张小泉剪刀 Hangzhou Zhang Xiaoquan Scissors 黑龙江大马哈鱼 Heilongjiang Chum Salmon 湖南湘绣 Hunan Xiang Embroidery 吉林人参 Jilin Ginseng 江苏苏绣 Jiangsu Su Embroidery 景德镇青花瓷 Jingdezhen Blue & White Porcelain 浏阳花炮 Liuyang Fireworks 龙泉宝剑 Longquan Sword 洛阳唐三彩 Luoyang Tang San Cai 宁夏珍珠米 Pe
19、arl Rice of Ningxia Autonomous Region 山东莱阳梨 Shangdong Laiyang Pear 山西绛州澄泥砚 Shanxi Chengni Inkstone 山西老陈醋 Shanxi Mature Vinegar 上海水蜜桃 Shanghai Juicy Peach 四川蜀绣 Sichuan Shu Embroidery 四川宜宾竹荪 Sichuan Bamboo Fungus 台湾牡蛎 Taiwan Oyster 天津“魏记”风筝 Tianjin Wei Kite 天津杨柳青年画 New Year Pictures of Yangliuqing 无锡惠
20、山泥人 Huishan clay figurines 新疆哈密瓜 Xinjiang Hami Melon 新疆和田玉 Xinjiang Hetian Jade 烟台苹果 Yantai Apple 云南白药 Yunnan White Drug-Powder 云南三七 Yunnan Pseudo-Ginseng调味品的中英文翻译对照香草精云尼拉香精凡尼拉香精 vanilla extractvanilla essence 味精monosodium glutamate 醋 vinegar 白醋(工研醋) rice vinegar 白醋 white vinegar (西洋料理用的) 乌醋 black v
21、inggar 酱油 soy sauce 蚝油 oyster sauce 麻油 sesame oil 白酒 white spirits 加饭酒 rice wine 桂花酒 osmanthus-flavored wine 芝麻酱 Sesame paste 辣椒酱 chili sauce 牛头牌沙荼酱 bull head barbecue sauce/Chinese barbecue sauce 南乳 ermented red beancurd 姜粉 ginger powder 调味蕃茄酱 ketchup 蕃茄酱 tomato sauce (普通甜的) 蕃茄酱 tomato paste (意大利料理
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
下载文档到电脑,查找使用更方便
10 积分
下载 | 加入VIP,下载更划算! |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 食物 英文翻译
